京言葉|○○さん
no.9【○○さん】
人名の後につける敬称とは違います。
京都では食材や食に関するものに、
親しみや感謝の心をこめ、
「〜さん」と呼んだりします。
・油揚げ → おあげさん
・いなりずし → おいなりさん
・芋 → おいもさん
・豆 → おまめさん
・かまど → おくどさん
・お粥 → おかゆさん
似た使い方で、もう少しかわいらしく
・飴 → あめちゃん もあります。
…アメだけ、野菜や釜より年下???
←back |
next→
<京都のお取り寄せ>
定休日:土日祝日
営業時間:10:00〜18:00
京都のお取り寄せの
ご注文受付は
24時間・年中無休です。